Słownik fryzjerstwa: Ciągnąć coś za włosy

Ciągnąć coś za włosy
 
Może się wydawać, że naprawdę ciągniemy jakąś rzecz za włosy. Niemniej jednak, włosy posiadają tylko ludzie, a w przysłowiu tym, najwyraźniej o człowieka nie chodzi.
 
Właściwe znaczenie: Ciągnąć coś za włosy oznacza po prostu, że robimy coś "na siłę", przemocą lub gwałtem. Wkładamy w to tyle wysiłku, ile rzeczywiście włożylibyśmy w ciągnięcie, szarpnięcie kogoś za włosy. Wyrażenie to prezentuje, jak bardzo coś chcemy zrobić, jak bardzo chcemy coś osiągnąć.
 
© DR © Jean Louis David